Después de casi dos siglos fuera del país, el Códice Azcatitlan regresó a México para ser exhibido en la muestra “El Códice Azcatitlan. México‑Francia, 200 años de amistad”, abierta al público del 18 de septiembre al 6 de diciembre de 2026 en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo Nacional de Antropología, en la Ciudad de México.
El manuscrito, elaborado entre los siglos XVI y XVII y resguardado por la Biblioteca Nacional de Francia, vuelve temporalmente a su país de origen desde su salida en 1848. Su contenido narra 500 años de historia mexica, desde la fundación de la capital del imperio, la sucesión de sus gobernantes y la expansión militar, hasta la llegada de los españoles y el sufrimiento de la población indígena durante la conquista.
La exposición forma parte de las actividades conmemorativas por los 200 años de relaciones diplomáticas entre México y Francia. En reciprocidad, México enviará a París el Códice Boturini, resguardado por la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, documento que relata el recorrido de las 12 tribus de Aztlán hasta la fundación de Tenochtitlan.
La muestra es organizada por la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en colaboración con el Ministerio de Cultura de Francia y la Biblioteca Nacional de Francia, institución que conserva el Códice Azcatitlan. El objetivo es fortalecer el intercambio cultural entre ambas naciones y permitir que el público mexicano contemple uno de los testimonios más importantes sobre el origen, florecimiento, ocaso y transformación del mundo mexica.
